1girl bag black_hair black_serafuku brown_eyes cover genshiken german_text glasses highres kio_shimoku looking_at_viewer official_art ogiue_chika scan scarf school_bag school_uniform serafuku skirt spoilers translated uniform